Friday, September 30, 2011

The last day of September - my breakfest and scarves for Autumn

Cześć :) U mnie dziś piękna pogoda więc skorzystałam i spędziłam całe po południe na zewnątrz . Byłam na spacerze z psem co ostatnio staram się robić codziennie ( i na prawdę mi wychodzi ! haha ; )) Mój pies uwielbia spacery, a kupiłam mu nową smycz i szelki więc ma dużą swobodę bo smycz rozciąga się aż na 7,5 m ! Możliwe , że kiedyś pokażę wam jakieś zdjęcia z takiego spaceru . Ostatnio na forsmspring pytacie mnie o to jem, hah . Więc postanowiłam wam pokozać moje śniadanie.

Hi ;) today is  beautiful weather so I spent all afternoon outside . I was with my dog on the walk, I'm trying do it everyday ( and I'm doing, haha! :)) My dog loves the walk so I bought new leash and dog harness, now my dog have huge freedom becouse leash has a lenght of 7,5 meters ! Maybe, I will show you the pictures . Some time ago someone ask me on the formspring about my food :) So I'll show you my breakfest .


Zazwyczaj na śniadanie jem kanapkę czasem płatki, ostatnio przerzuciłam się na ciemne pieczywo, słyszałam, że jest zdrowsze . Do tego prawie zawsze jem jakiś owoc, uwielbiam je. Piję herbatę lub kawę i czytam gazetę, jeśli czas mi na to pozwoli .

Usually I eat for breakfest a sandwich or oatmeal, recently I switched to dark bread, I heard that it is healthier. I almost always eat some fruit, I love them. I drink tea or coffee and read a newspaper if time permits me.



Moje ulubione ! Robi się coraz zimniej więc teraz będą mi często potrzebne . Ten na samej górze jest cały różowy, kupiłam go w Butiku już jakiś czas temu , ale jest na prawdę fajny i taki słodki ;) Niżej leży też różowy, taki trochę bardziej wpadający w fiolet, który dostałam od przyjaciółek na urodziny. Na samym dole jest mój numer jeden ! Kupiłam go na rynku u mnie w mieście.

My favorite! It's getting colder now so I will often need this scarves. The first of all  is all pink, I bought it in Butik some time ago, but it is really nice and so sweet ;) Below is a pink, a little more purple, which I got from friends for my birthday. At the bottom is my number one! I bought it in my town.

www.formspring.me/martienna

Sunday, September 25, 2011

■ Stop. ► Play.

Wczorajszy dzień był bardzo imprezowy ! Byłam na dwóch imprezach urodzinowych, jedna była rodzinna i udało mi się wcześniej wyrwać żeby iść na drugą. Sala była na wsi, o której w życiu nie słyszałam, także zabłądziliśmy . Przynajmniej było śmiesznie :) Oto jak się prezentowałam.


Yesterday was a party!  It was great ! I very like it - dancing, eating and talking . I show you my yesterday outfit.





bluzeczka / t-shirt - Reserved . 
spódniczka / skirt - Yups
branzoletka / bracelet - Pandora 
pierścionek /ring - House
torba / bag - no name

Thursday, September 22, 2011

I'm sick :(

Cześć ! Jak się czujecie ? Ja bardzo źle. Jestem chora . Wczoraj miałam prawie 39 stopni ! Dziś już jest lepiej chociaż strasznie boli mnie gardło ...
Hi! How do you feel?  I'm sick. Yesterday I was almost 39 degrees! Today is better but I have sore throat  ...




Teraz idę oglądać film - '' Wyznania zakupoholiczki '' :)
 Now, I'm going to watch movie - '' Conffesion of a Shopaholic '' :)

Monday, September 19, 2011

Photopost :)

Tak jak wspominałam w ostatnim poście w moim mieście odbyło się ostatnio Święto kwiatów, owoców i warzyw. To bardzo kolorowe i pełne radości święto, które obchodzimy niestety tylko raz w roku ;(

 I told you in my last post that in my city  held a Festival of flowers, fruits and vegetables. It's very colorful and joyful celebration, which unfortunately only celebrate once a year; (




Co roku rozpoczyna się od parady, w tym roku motywem przewodnim były kwiaty, których niestety na zdjęciach nie ma bo spóźniłam się na paradę ;/ Jednak sa inne osoby, które brały udział w paradzie .

Every year begins with the parade, this year the theme was flowers, which unfortunately isn't in the pictures because I was late on parade ; / But there are other people who took part in the parade.



Całe miasto było w straganach ! Pełno waty cukrowej, balonów, lodów itp ; ) Były karuzele, jedną z nich widać na pierwszym zdjęciu .

Full of cotton candy, balloons, ice cream, etc;) In my city were roundabouts, one of them can be seen in the photograph.



mmmm , yummy !




Od razu przepraszam za kiepską jakość zdjęć ale były robione w nocy do tego telefonem ; ( Na zdjęciach Jay Delano ! Było sporo koncertów, ale jego podobał mi się najbardziej - w szczególności jak mówił po polsku , haha !

I'm so sorry for the poor quality but it was done the phone in the evening  In the pictures  is Jay Delano! There was a lot of concerts, but I liked the most - especially as he spoke in Polish, haha!

Lubicie słuchać Jay'a Delano ? / Do you like Jay Delano ?

Friday, September 16, 2011

I like it, like it ♥





Na zdjęciach możecie zobaczyć moją cudowną i niezastąpioną bejsbolówkę ! <3 Jestem w niej po uszy zakochana, jest tak cieplutka i miła w dotyku ! Ahhh !

In the pictures You can see my new blouse ! <3 It's fantastic, great etc ! I love it !

Thursday, September 15, 2011

like a danger, even better !

Hej ; ) Dzisiejszy dzień był baardzo wietrzny, mój strój się nie spisał bo było mi trochę zimno, brrr ! Ale po połódniu się wypogodziło i zaczęło świecić słońce i odrazu zrobiło się cieplej. Już w weekend w moim mieście odbędzie się Święto kwiatów, owoców i warzyw ( jeśli chcecie wiedzieć na czym ono polega wpiszcie w google SŚKOiW ). już nie mogę się doczekać, oczywiście zdam was z tego mini fotorelacje :)

Hi ;) Today was veeery windy, my outfit isn'twrote because the weather was a little cold, brrr! But after the sun began to shine and it got warmer. Already the weekend in my town will be feast of flowers, fruits and vegetables (if you want to know what it is in your appliances use google SŚKOiW). I can't wait,  I'll take pictures and show you .





formspring

Wednesday, September 14, 2011

no one seems to believe that we can fly, forget them


Niebo było dziś bezchmurne, piękne <3 Uwielbiam taką pogodę .





Już niedługo nowy post, a tymczasem uciekam do lekcji :( Do zobaczenia kochani ;*

Soon I'll add a new post, now I'm going to learn : ( See you sweety ; *

Sunday, September 11, 2011

sooo hot !

Dzisiejsza pogoda jest cudowna ! Aż żal siedzeć w domu. Właśnie niedawno wróciłam z dworu bo komary zaczęly mnie strasznie gryźć. Teraz będzie czas na naukę ... ;/

Today's weather is wonderful! Until spend time at home. I just recently got back from the outside because the mosquitoes started to bite me. Now is the time to learn ... ; /


Ostatnio kupiłam sobie kwiatka do pokoju ; ) Mam nadzieję, że nie zwiędnie , hehe !


Mój nowy pierścionek z House :) / My new ring from House ;)






Sweter / sweater - Mango ; bluzka / t-shirt - Cropp Town ; naszyjnik / necklace - no name ; pasek / belt - House ; spodnie / pants - Cropp Town ; buty / shoes - F&F ; torba / bag - Primark ; okulary / sunglasses - Primark


Zachód słońca przez okulary przeciwsłoneczne ; ) Prawda, że fajnie wygląda ?

Wednesday, September 7, 2011

Outfit of the day + some new things

Mam dla was mój dzisiejszy strój i kilka nowych kosmetyków do pokozania :) Dzisiejsze ' mini ' zakupy z mamą zaliczam do udanych.
Today I will show you my outfit and what I bought when I was in the city with my mum .





sweter / sweater - Atmosphere ; bluzka/t-shirt - Reserved ; spodnie / pants - Miss Trendy ; torba / bag - etorebka.pl




formspring me

Tuesday, September 6, 2011

Love is waiting inside my heart ;)


Jest już późno więc życzę wam tylko kolorowych snów :)
Good night ;)